Entente en matière de croissance économique conclue avec la Commission de services du sud-ouest du Nouveau-Brunswick

22 novembre 2017

Le 22 novembre 2017, LAWRENCE STATION (GNB) – La Commission de services du sud-ouest du Nouveau-Brunswick est la plus récente commission à signer un protocole d’entente avec le gouvernement provincial pour encourager la collaboration en vue de stimuler l’économie à l’échelle locale et régionale.

« Votre gouvernement reconnaît que nous devons tous travailler ensemble pour stimuler l’économie dans toutes les régions de la province », a déclaré le premier ministre, Brian Gallant. « En travaillant avec les dirigeants communautaires dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick, nous serons en mesure de créer des emplois et de favoriser la croissance économique dans la région. »

Ces ententes font partie d’une initiative menée par Opportunités NB dont l’objectif est de signer d’autres ententes du genre avec les 12 commissions de la province au cours des prochaines semaines. Ces ententes ont pour but de trouver des façons d’améliorer la communication et de simplifier les processus entre les divers partenaires au sein de chaque région.

Opportunités NB est une société de la Couronne qui cherche à attirer et à appuyer des possibilités visant à stimuler l’économie et à créer des emplois. Elle offre des services de soutien aux entreprises de la province.

« Des efforts efficaces en matière de développement économique sont un moteur clé pour favoriser la réussite future de notre région et, par conséquent, la Commission de services du sud-ouest du Nouveau-Brunswick soutient toute mesure ou initiative qui pourrait produire de véritables résultats », a affirmé la présidente de la commission, Joyce Wright. « Nous croyons qu’un tel partenariat avec le gouvernement provincial et d’autres intervenants locaux est un premier pas dans la bonne direction en vue d’atteindre cet objectif. »

Selon les termes de l’entente, Opportunités NB nommera un responsable du développement économique communautaire dans la région. Cette personne rencontrera régulièrement les représentants des administrations municipales, les comités consultatifs des districts de services locaux, les groupes industriels et les chambres de commerce ainsi que d’autres intervenants locaux et régionaux afin de discuter de possibilités économiques précises. Elle sera en mesure de soutenir les possibilités de croissance économique à l’échelle locale et régionale grâce aux liens qu’elle entretient avec les organismes et ministères provinciaux et fédéraux concernés.

Le processus de recrutement afin de pourvoir ce poste est déjà commencé, et la personne qui sera embauchée devrait entrer en fonction en janvier.

Agreement with Southwest New Brunswick Service Commission 22-11-2017
Dans l’ordre habituel : la présidente de la commission, Joyce Wright; le ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture, John Ames; et le premier ministre, Brian Gallant.

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS :

Carolyn McCormack, communications, Opportunités NB, 506-453-8168.