{"id":10125,"date":"2018-01-12T05:00:00","date_gmt":"2018-01-12T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/une-delegation-fera-la-promotion-du-commerce-et-signera-un-accord-en-chine\/"},"modified":"2025-01-23T11:20:32","modified_gmt":"2025-01-23T16:20:32","slug":"une-delegation-fera-la-promotion-du-commerce-et-signera-un-accord-en-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/une-delegation-fera-la-promotion-du-commerce-et-signera-un-accord-en-chine\/","title":{"rendered":"Une d\u00e9l\u00e9gation fera la promotion du commerce et signera un accord en Chine"},"content":{"rendered":"<p>Le 12 janvier 2018, FREDERICTON (GNB) \u2013 La lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau, et le ministre de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, Rick Doucet, dirigeront une d\u00e9l\u00e9gation en Chine du 14 au 20 janvier.<\/p>\n<p>La mission a pour objectif de renforcer les liens avec ce pays et de mettre \u00e0 profit les r\u00e9centes missions commerciales dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Nouveau-Brunswick a la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre accueillant, innovant et inspirant, a d\u00e9clar\u00e9 M<sup>me<\/sup>\u00a0Roy Vienneau. Cette visite est l\u2019occasion d\u2019approfondir nos relations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants de 17 entreprises de la province et de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick participeront \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements avec Opportunit\u00e9s NB et travailleront en vue d\u2019accro\u00eetre leurs activit\u00e9s commerciales en Chine.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est la mission commerciale multisectorielle la plus importante que le Nouveau-Brunswick ait jamais entreprise\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M.\u00a0Doucet, qui est \u00e9galement ministre du D\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9nergie et des ressources. \u00ab\u00a0Nous avons fait des efforts afin de favoriser et de renforcer les relations entre la Chine et le Nouveau-Brunswick. De nouveaux march\u00e9s d\u2019exportation offrent la possibilit\u00e9 \u00e0 nos entreprises de prosp\u00e9rer et de cro\u00eetre. L\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique qui en ressort au Nouveau-Brunswick nous aide \u00e0 financer les services n\u00e9cessaires comme l\u2019\u00e9ducation et les soins de sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lors de leur s\u00e9jour en Chine, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation feront \u00e9galement la promotion du Nouveau-Brunswick en tant que destination touristique aupr\u00e8s de soci\u00e9t\u00e9s et de m\u00e9dias sp\u00e9cialis\u00e9s en voyages. L\u2019ann\u00e9e 2018 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e comme \u00e9tant l\u2019Ann\u00e9e du tourisme Canada-Chine.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation devrait \u00e9galement signer une entente de jumelage avec le Hebei. Cette province, peupl\u00e9e de 73 millions d\u2019habitants, sera d\u00e9sign\u00e9e zone \u00e9conomique sp\u00e9ciale afin de promouvoir le d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>De plus, M. Doucet et M<sup>me<\/sup>\u00a0Roy Vienneau doivent participer \u00e0 l\u2019ouverture officielle d\u2019une nouvelle \u00e9cole \u00e0 Fuzhou.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les consommateurs chinois veulent des produits sains et de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure ainsi que les meilleurs services pour eux et pour leurs enfants, a dit M. Doucet. Les entreprises du Nouveau-Brunswick ont la capacit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour leur offrir ce qu\u2019il y a de meilleur.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ACR World Wide;<\/li>\n<li>Aurizon Supply Chain Management;<\/li>\n<li>Bay Shore Lobster;<\/li>\n<li>Canadian Organic Maple Co.;<\/li>\n<li>ClairiTech Innovations;<\/li>\n<li>Dantra Specialty Products;<\/li>\n<li>G&amp;R Holdings;<\/li>\n<li>Green Imaging Technologies;<\/li>\n<li>Lulujo Baby;<\/li>\n<li>Maison BeauSoleil;<\/li>\n<li>Omera Shells;<\/li>\n<li>Oxford Frozen Foods;<\/li>\n<li>Prelam Enterprises;<\/li>\n<li>Red Rover Craft Cider;<\/li>\n<li>Smartpods;<\/li>\n<li>True North Seafood Co.;<\/li>\n<li>Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick; et<\/li>\n<li>Wee College.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5391\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/China-delegation-agreement-12-01-2018.jpg\" alt=\"Une d\u00e9l\u00e9gation fera la promotion du commerce et signera un accord en Chine\" width=\"700\" \/><br \/>\nDans l\u2019ordre habituel : la lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau; et le ministre de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, Rick Doucet.<\/p>\n<h3><strong>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS :<\/strong><\/h3>\n<p>Jean Bertin, communications, minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, 506-444-5298,\u00a0<a href=\"mailto:jean.bertin@gnb.ca\">jean.bertin@gnb.ca<\/a>.<\/p>\n<p>Eric Lewis, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-866-6938,\u00a0<a href=\"mailto:eric.lewis@onbcanada.ca\">eric.lewis@onbcanada.ca<\/a>.<\/p>\n<p>Tim Richardson, secr\u00e9taire principal, Bureau du lieutenant-gouverneur, 506-453-2505,\u00a0<a href=\"mailto:tim.richardson@gnb.ca\">tim.richardson@gnb.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 12 janvier 2018, FREDERICTON (GNB) \u2013 La lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau, et le ministre de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, Rick Doucet, dirigeront une d\u00e9l\u00e9gation en Chine du 14 au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Une d\u00e9l\u00e9gation fera la promotion du commerce et signera un accord en Chine","_seopress_titles_desc":"La lieutenante-gouverneure Vienneau et le ministre de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, Rick Doucet, dirigeront une d\u00e9l\u00e9gation en Chine 14-20 janvier 2018.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-10125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10126,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10125\/revisions\/10126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10125"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=10125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}