{"id":10376,"date":"2018-08-03T19:00:56","date_gmt":"2018-08-03T23:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/investissement-traitement-burbank-water-wastewater\/"},"modified":"2025-01-23T11:41:51","modified_gmt":"2025-01-23T16:41:51","slug":"investissement-traitement-burbank-water-wastewater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/investissement-traitement-burbank-water-wastewater\/","title":{"rendered":"Investissement dans une usine de traitement de Burbank Water and Wastewater"},"content":{"rendered":"
\n

Le 3 ao\u00fbt 2018,\u00a0<\/span>CENTREVILLE (GNB) \u2013 Du soutien du gouvernement provincial aide l\u2019entreprise Burbank Water and Wastewater \u00e0 construire une installation de traitement des eaux us\u00e9es et \u00e0 cr\u00e9er sept emplois.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 notre plan de croissance \u00e9conomique pluriannuel, nous soutenons les entreprises en d\u00e9marrage\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l\u2019Environnement et des Gouvernements locaux, Andrew Harvey. \u00ab\u00a0En appuyant des entreprises comme Burbank Water and Wastewater, nous contribuons \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois dans les r\u00e9gions rurales du Nouveau-Brunswick.\u00a0\u00bb<\/p>\n

M. Harvey parlait au nom de la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Francine Landry, qui est \u00e9galement ministre responsable d\u2019Opportunit\u00e9s NB.<\/p>\n

L\u2019entreprise traite les sources d\u2019eau brutes pour obtenir de l\u2019eau plus propre pour utilisation, ou traite les eaux us\u00e9es en vue de les rendre acceptables sur le plan environnemental pour pouvoir les \u00e9vacuer.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En tant qu\u2019entreprise familiale, il est indispensable que nous investissions dans de nouvelles technologies qui nous permettront de continuer \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement tout en cr\u00e9ant de nouveaux emplois dans les r\u00e9gions rurales du Nouveau-Brunswick\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident de Burbank Water and Wastewater, Jeremy Brake. \u00ab\u00a0Burbank fera partie de l\u2019infrastructure essentielle des transformateurs de pommes de terre de la r\u00e9gion gr\u00e2ce \u00e0 notre capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019eau purifi\u00e9e et \u00e0 traiter n\u2019importe quelle eau us\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Afin d\u2019appuyer ce projet, l\u2019entreprise est admissible \u00e0 un investissement non remboursable de 300\u00a0000 dollars de la part d\u2019Opportunit\u00e9s NB, une soci\u00e9t\u00e9 de la Couronne qui cherche \u00e0 attirer et \u00e0 appuyer des possibilit\u00e9s visant \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 cr\u00e9er des emplois. Elle offre des services de soutien aux entreprises de la province.<\/p>\n

La nouvelle installation de traitement des eaux us\u00e9es cr\u00e9era des emplois \u00e0 temps plein d\u2019op\u00e9rateurs, de personnel d\u2019entretien, de techniciens de laboratoire, ainsi qu\u2019un poste de gestionnaire d\u2019usine.<\/p>\n

L\u2019entreprise traitera les eaux us\u00e9es des transformateurs de pommes de terre locaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Renseignements pour les m\u00e9dias :<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Jeff Hull, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-453-8694.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 3 ao\u00fbt 2018,\u00a0CENTREVILLE (GNB) \u2013 Du soutien du gouvernement provincial aide l\u2019entreprise Burbank Water and Wastewater \u00e0 construire une installation de traitement des eaux us\u00e9es et \u00e0 cr\u00e9er sept […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"burbank water","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-10376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10377,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10376\/revisions\/10377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10376"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=10376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}