{"id":10402,"date":"2018-08-13T17:15:14","date_gmt":"2018-08-13T21:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/investissement-entreprise-fabrication-bouctouche\/"},"modified":"2025-01-23T11:43:29","modified_gmt":"2025-01-23T16:43:29","slug":"investissement-entreprise-fabrication-bouctouche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/investissement-entreprise-fabrication-bouctouche\/","title":{"rendered":"Investissement dans une entreprise de fabrication de Bouctouche"},"content":{"rendered":"
Le 13 ao\u00fbt 2018,\u00a0<\/span>BOUCTOUCHE (GNB) \u2013 Systemair, un fabricant d\u2019\u00e9quipement de ventilation \u00e9tabli \u00e0 Bouctouche, entreprend un projet d\u2019agrandissement de ses immobilisations d\u2019une valeur de quatre millions de dollars avec le soutien des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral. L\u2019investissement devrait aussi permettre la cr\u00e9ation de 12 emplois.<\/p>\n
\n

\u00ab\u00a0J\u2019aimerais f\u00e9liciter l\u2019\u00e9quipe de Systemair \u00e0 l\u2019occasion de cet agrandissement consid\u00e9rable\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de la Sant\u00e9, Beno\u00eet Bourque. \u00ab\u00a0Voir une entreprise \u00e0 l\u2019avant-garde de son secteur comme Systemair prendre de l\u2019expansion \u00e0 Bouctouche d\u00e9montre que notre plan de croissance \u00e9conomique pluriannuel fonctionne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

M.\u00a0Bourque parlait au nom de la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Francine Landry, qui est \u00e9galement ministre responsable d\u2019Opportunit\u00e9s NB.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Nouveau-Brunswick continue de nous impressionner avec toutes les possibilit\u00e9s disponibles dans la province\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019entreprise, Roland Kasper. \u00ab\u00a0Systemair occupe une position solide \u00e0 titre de chef de file de la fabrication de produits de ventilation \u00e9conerg\u00e9tiques dans plusieurs march\u00e9s g\u00e9ographiques, et notre pr\u00e9sence au Nouveau-Brunswick contribue \u00e0 entretenir cette r\u00e9putation. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui d\u2019Opportunit\u00e9s NB, nous accueillerons 12 nouveaux membres au sein de notre \u00e9quipe et continuerons \u00e0 grandir et \u00e0 investir dans notre entreprise.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Afin d\u2019appuyer ce projet d\u2019agrandissement, l\u2019entreprise est admissible \u00e0 une contribution de 700\u00a0000 dollars de la part d\u2019Opportunit\u00e9s NB, une soci\u00e9t\u00e9 de la Couronne qui cherche \u00e0 attirer et \u00e0 appuyer des possibilit\u00e9s visant \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 cr\u00e9er des emplois.<\/p>\n

Systemair est aussi admissible \u00e0 une contribution remboursable de un million de dollars de l\u2019Agence de promotion \u00e9conomique du Canada atlantique.<\/p>\n

<\/a>Selon les estimations, chacun des 12 postes cr\u00e9\u00e9s permettra de g\u00e9n\u00e9rer environ 4000\u00a0dollars par ann\u00e9e en imp\u00f4t provincial. Les nouveaux emplois contribueront \u00e0 une augmentation du produit int\u00e9rieur brut de la province de l\u2019ordre de un million de dollars.<\/p>\n

Systemair, dont le si\u00e8ge social se trouve en Su\u00e8de, est \u00e9tablie \u00e0 Bouctouche depuis 1996. Cette installation est le centre de d\u00e9veloppement de l\u2019entreprise en Am\u00e9rique du Nord et emploie 130\u00a0personnes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Renseignements pour les m\u00e9dias :<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Laura Sehl, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-453-2916.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 13 ao\u00fbt 2018,\u00a0BOUCTOUCHE (GNB) \u2013 Systemair, un fabricant d\u2019\u00e9quipement de ventilation \u00e9tabli \u00e0 Bouctouche, entreprend un projet d\u2019agrandissement de ses immobilisations d\u2019une valeur de quatre millions de dollars avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"Bouctouche","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-10402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10403,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions\/10403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10402"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=10402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}