{"id":10450,"date":"2019-06-26T13:32:51","date_gmt":"2019-06-26T17:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/protocole-entente-consolide-engagement-recherche-cannabis\/"},"modified":"2025-01-23T11:49:38","modified_gmt":"2025-01-23T16:49:38","slug":"protocole-entente-consolide-engagement-recherche-cannabis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/protocole-entente-consolide-engagement-recherche-cannabis\/","title":{"rendered":"Un protocole d&rsquo;entente consolide l\u2019engagement en mati\u00e8re de recherche sur le cannabis"},"content":{"rendered":"<p>Le 26 juin 2019 &#8211; L\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB), l\u2019Hebrew University of Jerusalem (HUJI) et Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick (ONB) ont sign\u00e9 un protocole d\u2019entente de deux ans dans lequel ils promettent de travailler ensemble \u00e0 explorer les possibilit\u00e9s de collaboration future dans le domaine de la recherche sur le cannabis.<\/p>\n<p>Reconnaissant que la demande de cannabis th\u00e9rapeutique offre des possibilit\u00e9s notables de croissance \u00e9conomique, ONB s\u2019efforce activement d\u2019am\u00e9liorer l\u2019harmonisation au sein de l\u2019industrie du cannabis.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons eu le plaisir de contribuer au rapprochement de chercheurs de pointe et d\u2019\u00e9tablissements universitaires des deux pays pour faire avancer une vision de la recherche sur le cannabis mettant en commun les pratiques exemplaires, les perc\u00e9es et les possibilit\u00e9s \u00e0 exploiter\u00a0\u00bb, affirme M. Stephen Lund, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ONB.<\/p>\n<p>Le protocole vise \u00e0 faciliter les possibilit\u00e9s de forte croissance afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019essor du secteur priv\u00e9 et la cr\u00e9ation d\u2019emplois dans l\u2019industrie du cannabis. Les trois \u00e9tablissements s\u2019engagent \u00e0 tenir des tables rondes sur des sujets qui comprendront, sans toutefois s\u2019y restreindre, la technologie, les politiques et la r\u00e9glementation visant des aspects particuliers relatifs au cannabis.<\/p>\n<p>Il offrira de plus aux \u00e9tudiants engag\u00e9s dans la recherche de l\u2019UNB et de l\u2019HUJI des possibilit\u00e9s de participer \u00e0 des \u00e9changes universitaires.<\/p>\n<p>L\u2019UNB a \u00e9tabli en janvier 2019 la premi\u00e8re chaire de recherche en sant\u00e9 sur le cannabis, qui englobe l\u2019\u00e9tude des particularit\u00e9s biochimiques et de l\u2019utilisation th\u00e9rapeutique et pharmacologique du cannabis. La recherche sur le cannabis \u00e0 l\u2019UNB s\u2019attardera sur le potentiel m\u00e9dicinal des cannabino\u00efdes sous la direction du professeur Yang Qu, de la chaire de recherche en sant\u00e9 sur le cannabis. Ses recherches porteront \u00e9galement sur l\u2019am\u00e9lioration des propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9tiques des plantes de cannabis et l\u2019analyse de strat\u00e9gies de production visant \u00e0 faciliter la fluctuation de l\u2019offre et de la demande.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La collaboration avec le Centre multidisciplinaire de la recherche sur les cannabino\u00efdes et Opportunit\u00e9s NB \u00e9largira les possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation gr\u00e2ce aux travaux de recherche sur les capacit\u00e9s th\u00e9rapeutiques et sociales du cannabis, explique le professeur David MaGee, vice-recteur (\u00e0 la recherche) \u00e0 l\u2019UNB. Les entretiens et les liens possibles gr\u00e2ce au protocole valideront et feront progresser l\u2019industrie du cannabis \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Centre multidisciplinaire de recherche sur les cannabino\u00efdes (CMRC) qu\u2019abrite l\u2019HUJI joue un r\u00f4le de chef de file mondial dans le domaine du cannabis, des cannabino\u00efdes et des endocannabino\u00efdes. Le CMRC int\u00e8gre et coordonne les activit\u00e9s d\u2019une quarantaine de laboratoires de recherche au sein de r\u00e9seaux interdisciplinaires. Il facilite par ailleurs la collaboration entre les laboratoires participants et des groupes bien \u00e9tablis r\u00e9alisant de la recherche dans ce domaine partout dans le monde.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Centre multidisciplinaire de recherche sur les cannabino\u00efdes de l\u2019Hebrew University est enthousiasm\u00e9 de collaborer avec Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick et l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick \u00e0 la recherche en sant\u00e9 sur le cannabis\u00a0\u00bb, confie le professeur Yossi (Joseph) Tam, chef du Laboratoire sur l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 et le m\u00e9tabolisme et directeur du CMRC.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce partenariat pourrait am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tellement de gens et il montre ce qu\u2019on peut accomplir quand diff\u00e9rents secteurs collaborent vers un but commun.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lund ajoute que les partenariats de ce genre contribueront \u00e0 accentuer le r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant que joue le Nouveau-Brunswick dans la recherche sur le cannabis sur la sc\u00e8ne mondiale et illustreront ce qui est possible au sein de cette industrie naissante.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d\u2019ONB<\/strong><\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick dirige, \u00e0 titre de corporation de la Couronne provinciale, les activit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019HUJI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/new.huji.ac.il\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;Hebrew University of Jerusalem<\/a> est le principal \u00e9tablissement d\u2019enseignement universitaire et de recherche d\u2019Isra\u00ebl. L\u2019Universit\u00e9, qui sert 23\u00a0000\u00a0\u00e9tudiants en provenance de 80\u00a0pays, produit le tiers de la recherche civile en Isra\u00ebl et est class\u00e9e au 12<sup>e<\/sup>\u00a0rang \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale dans les demandes de brevets en biotechnologie et le d\u00e9veloppement commercial. Le corps professoral et les anciens \u00e9tudiants de l\u2019Hebrew University se sont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent vu d\u00e9cerner huit prix Nobel et une m\u00e9daille Fields.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019UNB<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/unb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick<\/a>\u00a0(UNB) est la plus vieille universit\u00e9 anglophone du Canada. Fond\u00e9 en 1785, l\u2019\u00e9tablissement constitu\u00e9 de plusieurs campus a un riche pass\u00e9 et il se concentre de fa\u00e7on dynamique sur l\u2019innovation, l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et l\u2019entrepreneuriat. L\u2019UNB compte plus de 10\u00a0500 \u00e9tudiants provenant de pr\u00e8s d\u2019une centaine de\u00a0pays, et plusieurs milliers de personnes suivent des cours en ligne de l\u2019UNB et d\u2019\u00e9tablissements partenaires partout dans le monde.<\/p>\n<p><strong>Rapports avec les m\u00e9dias\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick, <a href=\"mailto:paisley.sibbald@unb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">paisley.sibbald@unb.ca<\/a><\/p>\n<p>Hebrew University of Jerusalem, <a href=\"mailto:pr@huji.ac.il\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pr@huji.ac.il<\/a><\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s Nouveau\u2011Brunswick, <a href=\"mailto:Deborah.Nobes@onbcanada.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Deborah.Nobes@onbcanada.ca<\/a><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><em>Via l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 26 juin 2019 &#8211; L\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB), l\u2019Hebrew University of Jerusalem (HUJI) et Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick (ONB) ont sign\u00e9 un protocole d\u2019entente de deux ans dans lequel ils promettent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"%%title%%","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"cannabis","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-10450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10451,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10450\/revisions\/10451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10450"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=10450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}