{"id":198689,"date":"2025-11-13T15:07:30","date_gmt":"2025-11-13T20:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/?p=198689"},"modified":"2025-11-13T15:09:34","modified_gmt":"2025-11-13T20:09:34","slug":"un-fabricant-de-produits-du-bois-investit-dans-la-productivite-et-la-croissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/un-fabricant-de-produits-du-bois-investit-dans-la-productivite-et-la-croissance\/","title":{"rendered":"Un fabricant de produits du bois investit dans la productivit\u00e9 et la croissance"},"content":{"rendered":"\n

Dans l\u2019ordre habituel : la premi\u00e8re ministre, Susan Holt; le pr\u00e9sident de Marwood, Daniel Goodine; et le ministre de l\u2019\u00c9ducation postsecondaire et de la Formation, Jean-Claude D\u2019Amours.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

EDMUNDSTON (GNB) \u2013 Le gouvernement, par l\u2019entremise d\u2019Opportunit\u00e9s NB, aide une entreprise bien \u00e9tablie dans le domaine de la fabrication de produits du bois \u00e0 \u00e9largir ses activit\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre la productivit\u00e9 \u00e0 l\u2019usine qu\u2019elle vient d\u2019acqu\u00e9rir \u00e0 Edmundston.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Marwood est un employeur important et un bel exemple d\u2019une entreprise n\u00e9o-brunswickoise qui continue d\u2019investir et d\u2019innover pour demeurer concurrentielle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la premi\u00e8re ministre, Susan Holt. \u00ab Cet investissement aidera Marwood \u00e0 diversifier et \u00e0 \u00e9largir ses activit\u00e9s, et il permettra de renforcer la position du Nouveau-Brunswick dans le secteur de la foresterie et des produits du bois \u00e0 valeur ajout\u00e9e. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Marwood fabrique un \u00e9ventail de produits. Sa gamme de produits industriels comprend des poteaux de ligne de transmission et des poutres utilis\u00e9es pour les quais et les routes, tandis que sa gamme de produits r\u00e9sidentiels comprend du bois trait\u00e9 sous pression pour les terrasses, les cl\u00f4tures, les treillis et les accessoires de terrasse. L\u2019entreprise produit \u00e9galement des granules de bois pour le chauffage, des boiseries ainsi que du rev\u00eatement et des bardeaux de bois par l\u2019entremise de sa division Cape Cod Siding. Marwood \u2013 dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Sunbury-York South, secteur de Tracyville, depuis 1974 \u2013 emploie environ 400 personnes au Canada atlantique et aux \u00c9tats-Unis, dont environ 250 au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n

Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, l\u2019entreprise a \u00e9largi son r\u00e9seau de fabrication en faisant l\u2019acquisition des actifs de Fraser Specialty Products, \u00e0 Edmundston. L\u2019investissement d\u2019Opportunit\u00e9s NB vise \u00e0 soutenir la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme des activit\u00e9s de l\u2019entreprise en am\u00e9liorant sa productivit\u00e9 et en permettant la diversification et le d\u00e9veloppement de sa gamme de produits.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 un pr\u00eat \u00e0 remboursement conditionnel pouvant atteindre 250 000 $, Marwood investira dans du nouvel \u00e9quipement de peinture \u00e0 mouvement alternatif, ce qui lui permettra d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ses produits, de renforcer sa comp\u00e9titivit\u00e9 et de se positionner pour assurer sa croissance future. L\u2019investissement total de l\u2019entreprise dans ce projet est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 3,3 millions $.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous sommes fiers de continuer \u00e0 investir dans nos activit\u00e9s et notre personnel au Nouveau-Brunswick \u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident de Marwood, Daniel Goodine. \u00ab L\u2019aide d\u2019Opportunit\u00e9s NB nous permettra de moderniser notre production, d\u2019am\u00e9liorer notre efficacit\u00e9, d\u2019\u00e9largir notre gamme de produits, d\u2019accro\u00eetre notre capacit\u00e9 et de renforcer davantage notre service \u00e0 la client\u00e8le de premier plan dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Cet investissement est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour garantir la croissance et la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de notre \u00e9quipe et de nos collectivit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Opportunit\u00e9s NB est le principal organisme de d\u00e9veloppement des affaires de la province. Il soutient les entreprises locales et attire de nouveaux investissements du monde entier afin de stimuler la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/p>\n\n\n\n

Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h3>\n\n\n\n

Michel LeBlanc, communications, Opportunit\u00e9s NB, michel.leblanc@onbcanada.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l\u2019ordre habituel : la premi\u00e8re ministre, Susan Holt; le pr\u00e9sident de Marwood, Daniel Goodine; et le ministre de l\u2019\u00c9ducation postsecondaire et de la Formation, Jean-Claude D\u2019Amours. EDMUNDSTON (GNB) \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":198688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Un fabricant de produits du bois investit dans la productivit\u00e9 et la croissance","_seopress_titles_desc":"Le gouvernement, par l\u2019entremise d\u2019Opportunit\u00e9s\u00a0NB, aide une entreprise bien \u00e9tablie dans le domaine de la fabrication de produits du bois \u00e0 \u00e9largir ses activit\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre la productivit\u00e9 \u00e0 l\u2019usine qu\u2019elle vient d\u2019acqu\u00e9rir \u00e0 Edmundston.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[555],"class_list":["post-198689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","sub-category-fabrication-de-pointe"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198692,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198689\/revisions\/198692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198689"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=198689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}