{"id":284721,"date":"2026-09-10T13:53:21","date_gmt":"2026-09-10T16:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/?p=284721"},"modified":"2026-09-10T13:58:19","modified_gmt":"2026-09-10T16:58:19","slug":"le-nouveau-brunswick-soutient-les-entreprises-locales-alors-que-les-tarifs-americains-augmentent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/le-nouveau-brunswick-soutient-les-entreprises-locales-alors-que-les-tarifs-americains-augmentent\/","title":{"rendered":"Le Nouveau-Brunswick soutient les entreprises locales alors que les tarifs am\u00e9ricains augmentent"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FREDERICTON (GNB) \u2013 Le gouvernement provincial met en place de nouvelles mesures pour aider \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la derni\u00e8re s\u00e9rie de tarifs impos\u00e9s aux entreprises du Nouveau-Brunswick par le gouvernement am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident Donald Trump a sign\u00e9 des proclamations, mardi, visant \u00e0 interdire l&rsquo;importation de certains produits canadiens, y compris l&rsquo;alcool, et impos\u00e9 de nouveaux tarifs de 50 pour cent sur certains produits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeur totale des exportations du Nouveau-Brunswick touch\u00e9es par les tarifs et les interdictions nouvellement impos\u00e9s en vertu de l&rsquo;article 338 est d&rsquo;environ 115,1 millions $. Cela repr\u00e9sentait 0,7 pour cent des exportations totales de la province en 2025, ou 0,8 pour cent des exportations \u00e0 destination des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re ministre, Susan Holt, a annonc\u00e9 que le gouvernement provincial utilisera son pouvoir d&rsquo;achat pour soutenir les produits du Nouveau-Brunswick et du Canada, tout en continuant \u00e0 travailler avec des partenaires de partout au pays pour prot\u00e9ger l&rsquo;\u00e9conomie et cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s pour les entreprises du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous ne pouvons pas contr\u00f4ler ce que fait M. Trump, mais nous pouvons contr\u00f4ler ce que nous faisons ici, chez nous, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Holt. Le Nouveau-Brunswick fabrique d&rsquo;excellents produits. Nous faisons de la bonne bi\u00e8re. Nous avons des entreprises qui emploient des centaines de N\u00e9o-Brunswickois et N\u00e9o-Brunswickoises dans des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, et elles m\u00e9ritent notre soutien. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nouvelles mesures prises par le gouvernement provincial comprennent ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Toutes les entit\u00e9s du secteur public devront revoir leurs cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement afin d&rsquo;int\u00e9grer les produits n\u00e9o-brunswickois et canadiens lorsqu&rsquo;il existe une solution de rechange.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup> octobre, le gouvernement provincial interdira l&rsquo;acquisition de biens ou de services am\u00e9ricains pour des contrats importants (valeur estim\u00e9e \u00e0 plus de 5 millions $).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le gouvernement provincial continuera de prendre d&rsquo;autres mesures, notamment en entreprenant un examen l\u00e9gislatif afin d&rsquo;explorer la possibilit\u00e9 de donner au ministre des Ressources naturelles le pouvoir de restreindre la d\u00e9livrance de permis de p\u00eache et de chasse et de claims miniers en fonction de certains crit\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alcool NB examinera ses pratiques d&rsquo;achat et de vente interprovinciales afin de cerner les possibilit\u00e9s d&rsquo;accorder la priorit\u00e9 aux produits canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le gouvernement provincial publiera une strat\u00e9gie de diversification des march\u00e9s cet automne, et il \u00e9largira ses missions commerciales provinciales afin que le monde entier puisse profiter des produits du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Huit projets seront pr\u00e9sent\u00e9s au Sommet canadien de l&rsquo;investissement la semaine prochaine en vue de contribuer \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9conomie du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Une nouvelle campagne d&rsquo;achat local sera lanc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises du Nouveau-Brunswick auront acc\u00e8s \u00e0 du soutien accru au d\u00e9veloppement pour compenser les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e sur de nouveaux march\u00e9s, y compris le soutien aux ventes sur le march\u00e9, le marketing et les frais de d\u00e9placement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette initiative s&rsquo;appuie sur le financement existant d&rsquo;Opportunit\u00e9s NB pour le d\u00e9veloppement des march\u00e9s, qui est disponible pour aider les exportateurs du Nouveau-Brunswick touch\u00e9s par les tarifs \u00e0 explorer de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mesures de soutien comprennent ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Des pr\u00eats de fonds de roulement pouvant atteindre 5 millions $ seront disponibles pour les entreprises des secteurs touch\u00e9s qui subissent des pertes de revenus, une augmentation des co\u00fbts ou des perturbations de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Opportunit\u00e9 NB a allou\u00e9 une somme pouvant atteindre 1 million $ de son financement destin\u00e9 au d\u00e9veloppement des march\u00e9s pour aider certaines entreprises du Nouveau-Brunswick touch\u00e9es par la derni\u00e8re s\u00e9rie de tarifs \u00e0 commercialiser leurs produits aupr\u00e8s de la population du Nouveau-Brunswick et du Canada. Ce financement vise \u00e0 les aider \u00e0 augmenter leurs ventes dans la province et partout au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Opportunit\u00e9s NB a bonifi\u00e9 les pr\u00eats de fonds de roulement en tirant parti des programmes financiers existants et en mettant \u00e0 jour ses politiques pour aider les entreprises \u00e0 relever les d\u00e9fis li\u00e9s aux tarifs, \u00e0 renforcer la planification d&rsquo;urgence, \u00e0 diversifier leurs march\u00e9s et \u00e0 am\u00e9liorer leur productivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Aquaculture et des P\u00eaches soutient la diversification des march\u00e9s, en mettant l\u2019accent sur l\u2019Europe et l\u2019Asie, au moyen de salons commerciaux cibl\u00e9s, de missions commerciales et d\u2019activit\u00e9s de promotion sur les march\u00e9s vis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, par l\u2019entremise de Travail NB, a mis en place et bonifi\u00e9 plusieurs programmes pour soutenir les entreprises et les travailleurs touch\u00e9s par les tarifs :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o&nbsp;&nbsp; Programme de formation de la main-d\u2019\u0153uvre : flexibilit\u00e9 accrue pour les employeurs touch\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019augmentation des co\u00fbts de formation admissibles, \u00e0 des plafonds de financement plus \u00e9lev\u00e9s et \u00e0 des mesures de soutien compl\u00e9mentaires pour les participants;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o&nbsp;&nbsp; Fonds de soutien au maintien en poste des employ\u00e9s : soutien salarial pour aider les employeurs \u00e0 maintenir leur personnel en poste durant les p\u00e9riodes de difficult\u00e9s financi\u00e8res li\u00e9es aux tarifs, conform\u00e9ment \u00e0 leurs plans de relance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional a mis en place des programmes d&rsquo;intervention rapide, en utilisant les programmes existants et les fonds f\u00e9d\u00e9raux disponibles pour faire face aux r\u00e9percussions des tarifs, au besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le programme de soutien \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 et d&rsquo;investissement a \u00e9t\u00e9 mis sur pied pour aider les grandes entreprises \u00e0 forte intensit\u00e9 d&rsquo;exportation qui sont d\u00e9savantag\u00e9es sur le plan de la concurrence en raison des tarifs, en les aidant \u00e0 maintenir et \u00e0 faire cro\u00eetre leurs activit\u00e9s au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Aujourd&rsquo;hui plus que jamais, nous devons soutenir les entreprises et les travailleurs du Nouveau-Brunswick, a affirm\u00e9 Mme Holt. Chaque fois que nous avons le choix d&rsquo;appuyer un produit n\u00e9o-brunswickois ou canadien, nous devrions examiner attentivement ce choix. Nos entreprises procurent de l\u2019emploi \u00e0 nos voisins, soutiennent nos communaut\u00e9s et renforcent notre \u00e9conomie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les derni\u00e8res mesures s&rsquo;appuient sur la r\u00e9ponse tarifaire du gouvernement provincial annonc\u00e9e en f\u00e9vrier 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce moment-l\u00e0, le Nouveau-Brunswick avait demand\u00e9 \u00e0 Alcool NB de cesser d&rsquo;acheter de l&rsquo;alcool am\u00e9ricain et de retirer les produits alcoolis\u00e9s am\u00e9ricains de ses tablettes. Le gouvernement a \u00e9galement ordonn\u00e9 un examen imm\u00e9diat de l&rsquo;approvisionnement provincial et s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 prendre d&rsquo;autres mesures pour prot\u00e9ger les travailleurs et les entreprises du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce jour, la valeur des contrats am\u00e9ricains est pass\u00e9e de 34,4 millions $ pour l&rsquo;exercice financier 2024-2025 \u00e0 16,4 millions $ pour l&rsquo;exercice financier 2025-2026. Il s\u2019agit d\u2019une baisse de la proportion des contrats am\u00e9ricains, qui est pass\u00e9e de 1,4 pour cent \u00e0 0,7 pour cent de la valeur totale des quelque 2 milliards $ de contrats gouvernementaux attribu\u00e9s chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises du Nouveau-Brunswick ont re\u00e7u 82 pour cent de la valeur de tous les contrats gouvernementaux au cours du premier trimestre de l&rsquo;exercice financier, d\u00e9passant ainsi la cible de 80 pour cent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Depuis janvier 2025, l&rsquo;administration am\u00e9ricaine n&rsquo;a cess\u00e9 d&rsquo;imposer des tarifs punitifs sur les marchandises import\u00e9es du Canada, ce qui t\u00e9moigne d&rsquo;un m\u00e9pris pour les partenariats commerciaux de longue date, a dit Mme Holt. Nous sommes solidaires d&rsquo;\u00c9quipe Canada pour condamner ces mesures injustifi\u00e9es, et nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 soutenir les travailleurs et les entreprises de la province alors que nous faisons face \u00e0 ces d\u00e9fis ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Holt a \u00e9galement indiqu\u00e9 que la province s\u2019ouvre \u00e0 de nouveaux march\u00e9s tels que la Belgique, les Pays-Bas et le Japon, et qu&rsquo;elle participera \u00e0 deux missions commerciales en novembre, soit en Cor\u00e9e du Sud et au Cambodge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement provincial continuera de travailler avec ses partenaires f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux \u00e0 mesure que la situation commerciale \u00e9voluera, et il \u00e9valuera les mesures suppl\u00e9mentaires qui peuvent prot\u00e9ger les entreprises et les travailleurs du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les gens du Nouveau-Brunswick sont fiers de ce que nous fabriquons ici, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Holt. Nous allons donner la priorit\u00e9 \u00e0 nos propres produits, soutenir nos propres entreprises et nous assurer que le Nouveau-Brunswick continue d&rsquo;\u00eatre un endroit o\u00f9 les gens peuvent se b\u00e2tir une bonne vie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises du Nouveau-Brunswick qui souhaitent obtenir du soutien pour faire face aux tarifs peuvent communiquer avec les navigateurs d&rsquo;affaires d&rsquo;Opportunit\u00e9s NB en composant le 1-833-799-7966 pour obtenir des conseils personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katie Beers, attach\u00e9e de presse, Cabinet de la premi\u00e8re ministre, <a href=\"mailto:katie.beers@gnb.ca\">katie.beers@gnb.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jason Hoyt, communications, Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick, <a href=\"mailto:jason.hoyt@gnb.ca\">jason.hoyt@gnb.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FREDERICTON (GNB) \u2013 Le gouvernement provincial met en place de nouvelles mesures pour aider \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la derni\u00e8re s\u00e9rie de tarifs impos\u00e9s aux entreprises du Nouveau-Brunswick par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Le Nouveau-Brunswick soutient les entreprises locales alors que les tarifs am\u00e9ricains augmentent","_seopress_titles_desc":"Le gouvernement provincial met en place de nouvelles mesures pour aider \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la derni\u00e8re s\u00e9rie de tarifs impos\u00e9s aux entreprises du Nouveau-Brunswick par le gouvernement am\u00e9ricain.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Le Nouveau-Brunswick soutient les entreprises locales alors que les tarifs am\u00e9ricains augmentent","_seopress_social_fb_desc":"Le gouvernement provincial met en place de nouvelles mesures pour aider \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la derni\u00e8re s\u00e9rie de tarifs impos\u00e9s aux entreprises du Nouveau-Brunswick par le gouvernement am\u00e9ricain.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Le Nouveau-Brunswick soutient les entreprises locales alors que les tarifs am\u00e9ricains augmentent","_seopress_social_twitter_desc":"Le gouvernement provincial met en place de nouvelles mesures pour aider \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la derni\u00e8re s\u00e9rie de tarifs impos\u00e9s aux entreprises du Nouveau-Brunswick par le gouvernement am\u00e9ricain.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[561],"class_list":["post-284721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse","sub-category-developpement-a-lexportation"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284722,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284721\/revisions\/284722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284721"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=284721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}