{"id":7732,"date":"2022-12-19T11:00:27","date_gmt":"2022-12-19T16:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/onb-etudiants-services\/"},"modified":"2024-10-04T11:56:24","modified_gmt":"2024-10-04T15:56:24","slug":"onb-etudiants-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/onb-etudiants-services\/","title":{"rendered":"ONB offre aux \u00e9tudiants la possibilit\u00e9 de contribuer aux changements dans plusieurs services"},"content":{"rendered":"

\u00c9crit par Bhaanvi\u00a0Rai, \u00e9tudiante d\u2019automne d\u2019ONB.<\/em><\/p>\n

En tant qu\u2019\u00e9tudiante de derni\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB), je craignais de ne pas avoir de v\u00e9ritable exp\u00e9rience professionnelle avant d\u2019entrer sur le march\u00e9 du travail. En juin, j\u2019ai re\u00e7u une offre qui a chang\u00e9 ma vie\u00a0: la possibilit\u00e9 de travailler \u00e0 Opportunit\u00e9s NB (ONB) au sein de l\u2019\u00e9quipe Services int\u00e9gr\u00e9s de technologie d\u2019ordre op\u00e9rationnel comme \u00e9tudiante stagiaire. Je pourrai acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience professionnelle et avoir un effet positif sur la vie de nouveaux arrivants comme moi\u00a0: j\u2019ai saut\u00e9 sur l\u2019occasion.<\/p>\n

ONB travaille avec les employeurs du Nouveau-Brunswick pour d\u00e9terminer leurs d\u00e9fis en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre et les aider \u00e0 tirer parti du flux d\u2019immigration et d\u2019acquisition de talents qui r\u00e9pondent le mieux \u00e0 leurs besoins particuliers. La province dispose de plusieurs volets d\u2019immigration pour lesquels les candidats peuvent faire une demande au moyen du portail<\/strong><\/a> INB (Immigration NB). ONB collabore avec des partenaires communautaires pour aider les nouveaux arrivants \u00e0 s\u2019\u00e9tablir dans les collectivit\u00e9s locales et veille \u00e0 ce que les \u00e9tudiants \u00e9trangers et les immigrants qualifi\u00e9s restent au Nouveau-Brunswick. L\u2019ex\u00e9cution du dernier plan strat\u00e9gique visant \u00e0 retenir et \u00e0 accueillir un plus grand nombre de nouveaux arrivants qualifi\u00e9s est une priorit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe d\u2019immigration d\u2019ONB.<\/p>\n

Assurer une exp\u00e9rience d\u2019immigration plus agr\u00e9able<\/strong><\/h4>\n

Les agents de traitement recevaient plusieurs questions r\u00e9p\u00e9titives de la part des demandeurs et passaient donc du temps \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces demandes courantes. Les manuels d\u2019aide existants ne portaient que sur quelques aspects du processus de demande, et de nombreuses personnes avaient besoin d\u2019aide pour naviguer sur le portail INB.<\/p>\n

Pour simplifier l\u2019ensemble du processus, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de cr\u00e9er et de mettre \u00e0 jour des documents d\u2019aide pour les candidats. J\u2019ai travaill\u00e9 avec les agents responsables du traitement pour d\u00e9celer les tendances des questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es et les points faibles les plus fr\u00e9quents o\u00f9 les demandeurs faisaient des erreurs ou avaient besoin d\u2019aide. Gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation des documents d\u2019aide, \u00e0 l\u2019apport d\u2019experts en la mati\u00e8re et \u00e0 un recentrage sur les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es, les agents responsables du traitement consacreront moins de temps \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes les plus courantes et les \u00e9tapes \u00e0 suivre seront plus claires pour les demandeurs.<\/p>\n

J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er ces documents d\u2019aide \u00e0 l\u2019utilisateur \u00e9tape par \u00e9tape en anglais, puis je les ai fait traduire en fran\u00e7ais, les rendant ainsi accessibles \u00e0 tous les demandeurs du portail INB dans les deux langues officielles. J\u2019ai cr\u00e9\u00e9 environ 20\u00a0documents d\u2019aide au cours de mon stage.<\/p>\n

Formation polyvalente\u00a0: Un grand avantage du programme \u00e9tudiant d\u2019ONB<\/strong><\/h4>\n
\"\"
Bhaanvi avec Erica Ward<\/figcaption><\/figure>\n

En tant qu\u2019\u00e9tudiante en gestion des ressources humaines, j\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience dans ce domaine. Heureusement, ONB encourage la formation polyvalente. J\u2019ai choisi de suivre une formation avec Erica\u00a0Ward, gestionnaire de la culture \u00e0 ONB. L\u2019organisation recrutait trois \u00e9tudiants stagiaires pour le semestre d\u2019hiver, et j\u2019ai eu l\u2019occasion de participer au cycle de recrutement de bout en bout.<\/p>\n

J\u2019ai aid\u00e9 Erica \u00e0 s\u00e9lectionner les candidats et \u00e0 planifier les entrevues. Les entrevues ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es virtuellement pour \u00eatre plus accessibles, car nous avions des candidats de partout au Canada atlantique. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 ravie de constater qu\u2019ONB donne la priorit\u00e9 aux \u00e9tudiants polyvalents, qui peuvent \u00eatre encadr\u00e9s, qui sont enthousiasm\u00e9s par le r\u00f4le qui leur est propos\u00e9 et qui correspondent \u00e0 la culture de l\u2019organisation.<\/p>\n

J\u2019ai aid\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de la culture \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements d\u2019ONB qui visent \u00e0 cr\u00e9er un environnement plus amusant et inclusif. J\u2019ai rejoint l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de la diversit\u00e9 et j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation des c\u00e9l\u00e9brations de Divali<\/strong><\/a>. Avec l\u2019aide d\u2019Erica, j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9 un courriel pour informer les membres d\u2019ONB de cet \u00e9v\u00e9nement et pour souhaiter aux employ\u00e9s de confession hindoue une Divali heureuse et s\u00e9curitaire. J\u2019ai m\u00eame pu participer \u00e0 la d\u00e9coration du bureau afin de cr\u00e9er un environnement plus inclusif pour tous.<\/p>\n

Mon temps pass\u00e9 \u00e0 ONB m\u2019a permis d\u2019acqu\u00e9rir tellement de nouvelles comp\u00e9tences; j\u2019ai d\u00e9couvert ce qui me passionne vraiment et j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 diverses activit\u00e9s de r\u00e9seautage enrichissantes. Je recommande vivement aux \u00e9tudiants de postuler pour des postes d\u2019\u00e9tudiants \u00e0 ONB, car cela a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des meilleures exp\u00e9riences de mes \u00e9tudes universitaires. ONB traite les \u00e9tudiants comme de v\u00e9ritables employ\u00e9s et nous fournit tous les outils n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir sur le march\u00e9 du travail apr\u00e8s notre d\u00e9part. Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019une excellente exp\u00e9rience de travail o\u00f9 vous \u00eates enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de travailler chaque jour et de contribuer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, ONB est l\u2019endroit id\u00e9al pour vous.<\/p>\n

–<\/p>\n

Vous souhaitez en savoir plus sur le programme \u00e9tudiant d\u2019ONB?\u00a0Communiquez avec nous \u00e0 cette adresse courriel.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9crit par Bhaanvi\u00a0Rai, \u00e9tudiante d\u2019automne d\u2019ONB. En tant qu\u2019\u00e9tudiante de derni\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB), je craignais de ne pas avoir de v\u00e9ritable exp\u00e9rience professionnelle avant d\u2019entrer sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"%%title%% %%page%%","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"Students","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[283],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-7732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-donb"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7733,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732\/revisions\/7733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7732"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=7732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}