{"id":7937,"date":"2023-07-19T10:00:07","date_gmt":"2023-07-19T14:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/etudier-et-reussir-cohorte\/"},"modified":"2025-01-29T13:14:45","modified_gmt":"2025-01-29T18:14:45","slug":"etudier-et-reussir-cohorte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/etudier-et-reussir-cohorte\/","title":{"rendered":"Le programme \u00c9tudier et r\u00e9ussir du Nouveau-Brunswick  \u2013 quelques \u00e9chos de la premi\u00e8re cohorte"},"content":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9 en janvier dernier, le programme <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/nouvelles\/communique.2023.01.0007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00c9tudier et r\u00e9ussir au Nouveau-Brunswick<\/strong><\/a> vise \u00e0 retenir un plus grand nombre d\u2019\u00e9tudiants \u00e9trangers apr\u00e8s l\u2019obtention de leur dipl\u00f4me pour accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e. Cette initiative triennale, financ\u00e9e par Opportunit\u00e9s NB\u00a0(ONB) et l\u2019Agence de promotion \u00e9conomique du Canada atlantique\u00a0(APECA), devrait dipl\u00f4mer huit\u00a0cohortes, chacune comptant une centaine d\u2019\u00e9tudiants et d\u2019\u00e9tudiantes.<\/p>\n<p>Phonexiematte Kierulf, une \u00e9tudiante de Fredericton au <a href=\"https:\/\/nbcc.ca\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>NBCC<\/strong><\/a> dipl\u00f4m\u00e9e de la premi\u00e8re cohorte du programme, a d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 un emploi \u00e0 temps plein \u00e0 Service Nouveau-Brunswick\u00a0(SNB), o\u00f9 elle s\u2019\u00e9panouit dans son nouveau r\u00f4le qu\u2019elle trouve tr\u00e8s inspirant. \u00ab\u00a0Je suis agente de programme \u00e0 SNB et j\u2019adore mon emploi, souligne-t-elle. Mes coll\u00e8gues sont formidables, et j\u2019aime participer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des services que nous fournissons aux gens du Nouveau-Brunswick.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Originaire des Philippines, Phonexiematte affirme que le programme s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tr\u00e8s efficace pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 de pairs qui vivent une m\u00eame r\u00e9alit\u00e9, celle d\u2019une personne nouvellement arriv\u00e9e dans la province. \u00ab\u00a0J\u2019entretiens toujours des contacts avec les autres. C\u2019est agr\u00e9able de voir les progr\u00e8s accomplis par chacun en mati\u00e8re de recherche d\u2019emploi et de parcours d\u2019immigration. Nous ne cessons d\u2019apprendre et d\u2019\u00e9changer. Par ce programme, ONB et l\u2019APECA ont su mettre en place un r\u00e9seau qui nous est profitable. Je suis reconnaissante d\u2019en faire partie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4><strong>Plusieurs ressources offertes<\/strong><\/h4>\n<p>Selon Phonexiematte\u00a0Kierulf, le Nouveau-Brunswick s\u2019est montr\u00e9 accueillant et soucieux de favoriser la r\u00e9tention des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants venus de l\u2019\u00e9tranger. \u00ab\u00a0Le Nouveau-Brunswick admet que les personnes venues \u00e9tudier ici, comme moi, sont un important gage de prosp\u00e9rit\u00e9 future et que la diversit\u00e9 de leurs exp\u00e9riences et de leurs points de vue ne peut que renforcer la main-d\u2019\u0153uvre de la province.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>S\u2019il est vrai que les personnes qui choisissent le programme \u00c9tudier et r\u00e9ussir au Nouveau-Brunswick peuvent compter sur les nombreuses ressources mises \u00e0 leur disposition, elles doivent, \u00e0 son avis, \u00eatre pr\u00eates \u00e0 se retrousser les manches! \u00ab\u00a0Des ressources sont offertes, et le programme se distingue par son volet ax\u00e9 sur le mentorat. Si vous avez confiance en vos moyens, si vous faites preuve de d\u00e9termination, vous r\u00e9ussirez. Certes, vous devrez y consacrer temps et efforts, car le programme n\u2019est pas de tout repos. Toutefois, il donne acc\u00e8s aux ressources, au soutien et aux relations n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir l\u2019int\u00e9gration au march\u00e9 du travail. J\u2019entretiens un contact suivi avec ONB, qui continue de prendre de nos nouvelles pour s\u2019assurer que tout se passe bien.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4><strong>Le mentorat, l\u2019ingr\u00e9dient actif du programme<\/strong><\/h4>\n<p>Phonexiematte estime que le mentorat est l\u2019ingr\u00e9dient incontournable du programme \u00c9tudier et r\u00e9ussir au Nouveau-Brunswick. \u00ab\u00a0L\u2019int\u00e9gration du volet ax\u00e9 sur le mentorat au programme est \u00e0 mes yeux indispensable, pr\u00e9cise-t-elle. Tout a commenc\u00e9 par un discours sur l\u2019int\u00e9r\u00eat du mentorat prononc\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.unb.ca\/faculty-staff\/directory\/renaissance-college\/reeves-roxanne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Roxanne Reeves, Ph. D., de l\u2019UNB<\/strong><\/a>. Vers la fin de leurs \u00e9tudes postsecondaires, les \u00e9l\u00e8ves sont jumel\u00e9s avec une personne agissant comme mentor. Celle qui a jou\u00e9 ce r\u00f4le aupr\u00e8s de moi a d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 un certain moment de son parcours. Cette personne \u00e9tait bien plac\u00e9e pour saisir les probl\u00e8mes auxquels se heurtent les nouveaux arrivants, les questions qu\u2019ils se posent souvent et les besoins en main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e de l\u2019industrie locale. Toutes les personnes avec lesquelles j\u2019ai parl\u00e9 s\u2019accordent \u00e0 reconna\u00eetre que le mentorat est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite du programme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4><strong>Redonner au Nouveau-Brunswick<\/strong><\/h4>\n<p>Comme beaucoup de nouveaux arrivants, Phonexiematte apporte son aide en retour \u00e0 la communaut\u00e9 qui a su si bien l\u2019accueillir. Elle est devenue la coordonnatrice de soutien du PSI (Postpartum Support International) \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Nouveau-Brunswick. De plus, elle a int\u00e9gr\u00e9 Les Premiers Amis de Fredericton de l\u2019Association multiculturelle de Fredericton et agit comme b\u00e9n\u00e9vole communautaire aupr\u00e8s de l\u2019Agence du revenu du Canada, o\u00f9 elle aide les nouveaux arrivants \u00e0 pr\u00e9parer leur d\u00e9claration de revenus.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019aime faire du b\u00e9n\u00e9volat. Je dois admettre que cela a \u00e9t\u00e9 un grand honneur de recevoir un prix pour mon engagement comme b\u00e9n\u00e9vole des mains de la lieutenante-gouverneure, l\u2019honorable Brenda\u00a0L.\u00a0Murphy. Je suis tr\u00e8s reconnaissante du soutien que j\u2019ai re\u00e7u au Nouveau-Brunswick, et l\u2019obtention de ce prix t\u00e9moigne du bel accueil que me r\u00e9serve cette communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong><\/p>\n<p>Les entreprises et organismes du N.-B. qui souhaitent embaucher des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants \u00e9trangers sont invit\u00e9s \u00e0 consulter le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bienvenuenb.ca\/content\/wel-bien\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>bienvenue.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur les avantages de l\u2019embauche d\u2019\u00e9tudiantes et d\u2019\u00e9tudiants \u00e9trangers, poser votre candidature pour une future cohorte ou devenir un mentor ou une mentore, veuillez \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:InternationalStudents@gnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>InternationalStudents@gnb.ca<\/strong><\/a> ou \u00e0 <a href=\"mailto:etudiantsinternationaux@gnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>etudiantsinternationaux@gnb.ca<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9 en janvier dernier, le programme \u00c9tudier et r\u00e9ussir au Nouveau-Brunswick vise \u00e0 retenir un plus grand nombre d\u2019\u00e9tudiants \u00e9trangers apr\u00e8s l\u2019obtention de leur dipl\u00f4me pour accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"%%title%% %%page%%","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"\u00c9tudier et r\u00e9ussir","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[283],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-7937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-donb"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7939,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7937\/revisions\/7939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7937"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=7937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}