Le 21 juin 2016, FREDERICTON (GNB) \u2013 Le premier ministre, Brian Gallant, a soulign\u00e9 le r\u00f4le important que joue McCain Foods dans l\u2019\u00e9conomie de la province \u00e0 la suite de l\u2019annonce faite par l\u2019entreprise concernant des travaux d\u2019agrandissement de 65 millions de dollars \u00e0 son usine de pommes de terres frites de Florenceville-Bristol qui se traduira par la cr\u00e9ation de 40 \u00e0 50 emplois.<\/p>\n
\u00ab La famille McCain fait partie de l\u2019histoire du Nouveau-Brunswick, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gallant. Son entreprise est un rappel de l\u2019esprit entrepreneurial de notre province. Le succ\u00e8s continu de McCain est un exemple de la fa\u00e7on dont la main-d\u2019\u0153uvre du Nouveau-Brunswick peut \u00eatre concurrentielle \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019agit de l\u2019investissement le plus important annonc\u00e9 par l\u2019entreprise pour ses usines du Canada depuis 2008. La nouvelle surface de 2880 m\u00e8tres carr\u00e9s (32 000 pieds carr\u00e9s) abritera une nouvelle cha\u00eene de production am\u00e9nag\u00e9e en vue de r\u00e9pondre \u00e0 la demande mondiale croissante en galettes de pommes de terre. Il s\u2019agit du segment connaissant la plus forte croissance dans le march\u00e9 de la pomme de terre.<\/p>\n
\u00ab McCain est connue dans le monde entier comme un exemple de r\u00e9ussite au Nouveau-Brunswick \u00bb, a affirm\u00e9 la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Francine Landry, qui est \u00e9galement ministre responsable d\u2019Opportunit\u00e9s NB. \u00ab Avec l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui, nous avons une raison de plus d\u2019\u00eatre fiers de McCain Foods. \u00bb<\/p>\n
La culture de 1600 hectares (4000 acres) suppl\u00e9mentaires de pommes de terre sera n\u00e9cessaire pour alimenter la nouvelle cha\u00eene de production, ce qui stimulera l\u2019\u00e9conomie agricole de la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Saint-Jean.<\/p>\n
\u00ab Le secteur agricole de la province conna\u00eet une croissance marqu\u00e9e \u00bb, a dit le ministre de l\u2019Agriculture, de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, Rick Doucet. \u00ab Le d\u00e9vouement des agriculteurs locaux a contribu\u00e9 au succ\u00e8s de l\u2019entreprise. McCain Foods s\u2019approvisionne localement depuis 60 ans et elle est un exemple \u00e0 suivre pour les autres entreprises de transformation d\u2019aliments du Nouveau-Brunswick. \u00bb<\/p>\n
La nouvelle cha\u00eene de production sera compos\u00e9e d\u2019\u00e9quipement de fabrication \u00e0 la fine pointe de la technologie, ce qui permettra \u00e0 l\u2019entreprise de mieux r\u00e9pondre \u00e0 la demande de ses clients des secteurs du d\u00e9tail et de la restauration au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n
Les travaux de construction d\u00e9buteront imm\u00e9diatement, et la production devrait commencer \u00e0 la fin de 2017 ou au d\u00e9but de 2018.<\/p>\n