{"id":9677,"date":"2015-05-01T04:00:00","date_gmt":"2015-05-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/le-gouvernement-provincial-appuie-la-creation-demplois-et-linfrastructure-a-une-mine-de-zinc\/"},"modified":"2025-01-23T09:18:23","modified_gmt":"2025-01-23T14:18:23","slug":"le-gouvernement-provincial-appuie-la-creation-demplois-et-linfrastructure-a-une-mine-de-zinc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/le-gouvernement-provincial-appuie-la-creation-demplois-et-linfrastructure-a-une-mine-de-zinc\/","title":{"rendered":"Le gouvernement provincial appuie la cr\u00e9ation d\u2019emplois et l\u2019infrastructure \u00e0 une mine de zinc"},"content":{"rendered":"<p>Le 1 mai 2015, BATHURST (GNB) \u2013 L\u2019\u00e9conomie de la province b\u00e9n\u00e9ficiera bient\u00f4t de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une mine de zinc pr\u00e8s de Bathurst qui a re\u00e7u un soutien d\u2019Opportunit\u00e9s NB, a annonc\u00e9 le premier ministre, Brian Gallant, aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00ab Nous mettons l\u2019accent sur la cr\u00e9ation d\u2019emplois au Nouveau-Brunswick, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gallant. Pour y arriver, nous avons adopt\u00e9 une approche diversifi\u00e9e, qui comprend le d\u00e9veloppement responsable de nos ressources naturelles. Ce projet aidera l\u2019\u00e9conomie provinciale, en plus de cr\u00e9er des emplois dans le Nord. \u00bb<\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s NB a appuy\u00e9 la cr\u00e9ation de 89 de pr\u00e8s des 300 emplois qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s \u00e0 la mine, de m\u00eame que l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une infrastructure vitale de communications.<\/p>\n<p>Trevali Mining Corp. de Vancouver est une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re qui exploite les m\u00e9taux communs, plus particuli\u00e8rement le zinc, faisant affaire au Canada et au P\u00e9rou. Elle est propri\u00e9taire de la mine Caribou et de son broyeur, de la mine au lac Halfmile et du g\u00eete Stratmat, tous situ\u00e9s dans le camp minier de Bathurst.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 est en train de voir \u00e0 l\u2019avancement du broyeur et de la mine Caribou, qui produira 3000 tonnes par jour. Le d\u00e9marrage de la production devrait se faire plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Ce projet comporte un riche g\u00eete de zinc \u00bb, a affirm\u00e9 le ministre des Ressources naturelles, Denis Landry. \u00ab Environ un million de tonnes de mati\u00e8res min\u00e9ralis\u00e9es sont disponibles pour la production. La r\u00e9gion b\u00e9n\u00e9ficiera de retomb\u00e9es \u00e9conomiques \u00e0 long terme. \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement provincial effectue un investissement de 150 000 $ destin\u00e9 \u00e0 l\u2019infrastructure et un pr\u00eat-subvention de 150 000 $ d\u2019Opportunit\u00e9s NB pour appuyer la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/p>\n<p>\u00ab Alors que nous sommes sur le point de d\u00e9marrer la production \u00e0 notre mine Caribou, ici, dans le camp minier de Bathurst, nous sommes tr\u00e8s reconnaissants du soutien destin\u00e9 \u00e0 la nouvelle infrastructure de donn\u00e9es et de communications \u00e0 fibre optique \u00bb, a dit le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Trevali Mining Corp., Mark Cruise. \u00ab L\u2019initiative nous a permis de maintenir le calendrier op\u00e9rationnel de la mine qui emploie environ 300 personnes actuellement. \u00bb<\/p>\n<p>Le projet devrait augmenter le produit int\u00e9rieur brut (PIB) provincial d\u2019environ 54 millions de dollars par ann\u00e9e apr\u00e8s que tous les postes auront \u00e9t\u00e9 dot\u00e9s.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress-403092-4927216.cloudwaysapps.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/TrevaliMiningCorpzinc-mine-Announcement-1-05-2015.jpg\" alt=\"Trevali Mining Corp zinc mine Announcement 1-05-2015\" width=\"1200\" class=\"alignnone  max-width: 100% size-full wp-image-3835\" \/><br \/>\nDans l\u2019ordre habituel : le ministre des Ressources naturelles, Denis Landry; Paul Keller, directeur de l\u2019exploitation, Trevali Mining Corp.; M. Gallant; le d\u00e9put\u00e9 de Restigouche-Chaleur, Daniel Guitard; le ministre de l\u2019Environnement et des Gouvernements locaux, Brian Kenny; et le chef de la direction d\u2019Opportunit\u00e9s NB, Stephen Lund.<\/p>\n<h3><strong>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS :<\/strong><\/h3>\n<p>Shawn Berry, attach\u00e9 de presse, Cabinet du premier ministre, 506-453-2144.<\/p>\n<p>Elaine Bell, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-453-8607.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1 mai 2015, BATHURST (GNB) \u2013 L\u2019\u00e9conomie de la province b\u00e9n\u00e9ficiera bient\u00f4t de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une mine de zinc pr\u00e8s de Bathurst qui a re\u00e7u un soutien d\u2019Opportunit\u00e9s NB, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Le gouvernement provincial appuie la cr\u00e9ation d\u2019emplois \u00e0 une mine de zinc","_seopress_titles_desc":"Le gouvernement provincial appuie la cr\u00e9ation d\u2019emplois et l\u2019infrastructure \u00e0 une mine de zinc pr\u00e8s de Bathurst, Nouveau-Brunswick.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"mine de zinc","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-9677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9678,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9677\/revisions\/9678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9677"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=9677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}