{"id":9755,"date":"2016-10-09T04:00:00","date_gmt":"2016-10-09T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/des-produits-du-nouveau-brunswick-proposes-a-une-chaine-de-supermarches-de-la-chine\/"},"modified":"2025-01-23T10:03:33","modified_gmt":"2025-01-23T15:03:33","slug":"des-produits-du-nouveau-brunswick-proposes-a-une-chaine-de-supermarches-de-la-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/des-produits-du-nouveau-brunswick-proposes-a-une-chaine-de-supermarches-de-la-chine\/","title":{"rendered":"Des produits du Nouveau-Brunswick propos\u00e9s \u00e0 une cha\u00eene de supermarch\u00e9s de la Chine"},"content":{"rendered":"

Le 9 octobre 2016, SHENZHEN, Chine (GNB) \u2013 Le premier ministre, Brian Gallant, a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants d\u2019une des plus \u00e9minentes cha\u00eenes de supermarch\u00e9s de la Chine au cours d\u2019une mission commerciale men\u00e9e dans ce pays. Il a notamment \u00e9t\u00e9 question d\u2019offrir plus de produits du Nouveau-Brunswick dans le march\u00e9 chinois.<\/p>\n

China Resources Vanguard Supermarket Company est une grande entreprise multisectorielle influente appartenant \u00e0 l\u2019\u00c9tat et ayant des int\u00e9r\u00eats dans plusieurs secteurs de la fabrication et du commerce de d\u00e9tail. Elle g\u00e8re plus de 4400 points de vente au pays.<\/p>\n

\u00ab Un des objectifs de cette mission en Chine consiste \u00e0 ouvrir de nouveaux march\u00e9s pour nos produits agricoles et nos produits de la mer, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gallant. Nous \u00e9tions contents d\u2019avoir l\u2019occasion de mettre en valeur les entreprises et produits du Nouveau-Brunswick aupr\u00e8s de cet important d\u00e9taillant chinois. \u00bb<\/p>\n

M. Gallant \u00e9tait accompagn\u00e9 d\u2019autres d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Nouveau-Brunswick, dont un repr\u00e9sentant de Cooke Aquaculture, qui vend actuellement des produits du saumon aux supermarch\u00e9s de la China Resources Vanguard Company. Des repr\u00e9sentants de Prelam Enterprises, LA Trading, Groupe Westco, SC&W Solutions et Dantra Speciality Products ont aussi particip\u00e9 \u00e0 la rencontre. De plus, la d\u00e9l\u00e9gation a visit\u00e9 un des magasins phares de la cha\u00eene pour voir la disposition et la pr\u00e9sentation des produits en vente.<\/p>\n

\u00ab Toutes les entreprises du Nouveau-Brunswick ont bien r\u00e9ussi \u00e0 mettre en valeur ce qu\u2019ils ont \u00e0 offrir \u00e0 cette grande cha\u00eene de supermarch\u00e9s \u00bb, a dit M. Gallant.<\/p>\n

Le premier ministre dirige la plus grande d\u00e9l\u00e9gation multisectorielle du Nouveau-Brunswick \u00e0 se rendre en Chine. Plus de 15 entreprises et deux universit\u00e9s participent \u00e0 la mission d\u2019une dur\u00e9e de neuf jours.<\/p>\n

\"Des<\/p>\n

Le premier ministre, Brian Gallant, a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de la China Resources Vanguard Supermarket Company, une des plus \u00e9minentes cha\u00eenes de supermarch\u00e9s de la Chine, au cours d\u2019une mission commerciale men\u00e9e dans ce pays.<\/p>\n

RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS :<\/strong><\/h3>\n

Julie Robichaud, attach\u00e9e de presse, Cabinet du premier ministre, 506-238-4256.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 9 octobre 2016, SHENZHEN, Chine (GNB) \u2013 Le premier ministre, Brian Gallant, a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants d\u2019une des plus \u00e9minentes cha\u00eenes de supermarch\u00e9s de la Chine au cours d\u2019une […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Des produits du Nouveau-Brunswick propos\u00e9s \u00e0 une cha\u00eene de supermarch\u00e9s de la Chine","_seopress_titles_desc":"Le premier ministre a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants d\u2019une des plus \u00e9minentes cha\u00eenes de supermarch\u00e9s de la Chine au cours d\u2019une mission commerciale.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-9755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9756,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9755\/revisions\/9756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9755"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=9755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}