![\"Annoncement](\"\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EmileSenechal_et_Fils-13-OCT_2016.jpg\")
<\/p>\nLe 13 octobre 2016, GRAND-SAULT (GNB) \u2013 Les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral investissent plus de 800 000 dollars dans une entreprise de Grand-Sault qui fabrique des sacs en papier. Les fonds aideront \u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils \u00e0 am\u00e9liorer sa capacit\u00e9 de production afin de r\u00e9pondre aux demandes du march\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Nous savons \u00e0 quel point la cr\u00e9ation d\u2019emplois, la croissance de l\u2019\u00e9conomie et la protection des soins de sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9ducation sont importantes pour les N\u00e9o-Brunswickois et leur famille \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 de Victoria-La-Vall\u00e9e, Chuck Chiasson. \u00ab L\u2019investissement du gouvernement provincial permettra \u00e0 \u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils \u00e0 accro\u00eetre ses activit\u00e9s afin d\u2019augmenter sa production et ses ventes \u00e0 l\u2019exportation. \u00bb<\/p>\n
M. Chiasson prenait part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour le ministre de l\u2019\u00c9ducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Donald Arseneault, qui est \u00e9galement ministre responsable de la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional.<\/p>\n
\u00ab Le succ\u00e8s \u00e9conomique du Canada atlantique d\u00e9pend en partie de la capacit\u00e9 de nos entreprises \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9volution du march\u00e9 afin de demeurer concurrentielles au Canada et sur la sc\u00e8ne internationale \u00bb, a affirm\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral de Tobique-Mactaquac, T.J. Harvey. \u00ab Je suis heureux que l\u2019investissement de l\u2019Agence de promotion \u00e9conomique du Canada atlantique (APECA) dans ce projet aidera \u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 diversifier leur offre de produits afin de continuer \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes du march\u00e9. \u00bb<\/p>\n
M. Harvey prenait part \u00e0 l\u2019annonce pour le ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Navdeep Bains, qui est \u00e9galement ministre responsable de l\u2019APECA.<\/p>\n
Le projet comprend l\u2019achat et l\u2019installation d\u2019\u00e9quipement de pointe afin de moderniser le processus de fabrication et ainsi am\u00e9liorer la productivit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entreprise, ainsi que la qualit\u00e9 des produits.<\/p>\n
Le gouvernement provincial a investi 324 630 dollars par l\u2019entremise du Fonds de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019innovation pour le nord du Nouveau-Brunswick et d\u2019Opportunit\u00e9s NB. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a fourni une contribution remboursable de 500 000 dollars par l\u2019entremise du Programme de d\u00e9veloppement des entreprises de l\u2019APECA.<\/p>\n
\u00ab Il est impossible de rester en place. Il faut continuellement innover et se r\u00e9inventer. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019\u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils depuis ses d\u00e9buts \u00bb, a dit le pr\u00e9sident de l\u2019entreprise, Yves S\u00e9n\u00e9chal. \u00ab Nous remercions les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial de croire en nous en appuyant nos investissements et en participant \u00e0 la croissance de notre entreprise. L\u2019ajout de ce nouvel \u00e9quipement aidera notre \u00e9quipe d\u2019employ\u00e9s dynamiques \u00e0 solidifier et \u00e0 accro\u00eetre nos march\u00e9s actuels. \u00bb<\/p>\n
L\u2019entreprise familiale a commenc\u00e9 \u00e0 fabriquer des sacs en papier pour l\u2019industrie de la pomme de terre en 1950 et emploie maintenant plus de 45 personnes \u00e0 Grand-Sault. Elle con\u00e7oit et fabrique une vari\u00e9t\u00e9 de sacs en papier pour les industries de l\u2019agriculture, de l\u2019agroentreprise, de la foresterie et de la consommation.<\/p>\n
<\/p>\n
Dans l\u2019ordre habituel : le d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral de Tobique-Mactaquac. T.J. Harvey; le pr\u00e9sident de l\u2019entreprise, Yves S\u00e9n\u00e9chal; et le d\u00e9put\u00e9 de Victoria-La-Vall\u00e9e, Chuck Chiasson.<\/p>\n
Bruce Macfarlane, communications, Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional, 506-444-4377.<\/p>\n
Lisa Gautreau, communications, Agence de promotion \u00e9conomique du Canada atlantique, 506-471-1565.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 13 octobre 2016, GRAND-SAULT (GNB) \u2013 Les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral investissent plus de 800 000 dollars dans une entreprise de Grand-Sault qui fabrique des sacs en papier. Les […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Investissement des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral dans l\u2019entreprise \u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils","_seopress_titles_desc":"Les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral investissent pour aider \u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils \u00e0 am\u00e9liorer sa capacit\u00e9 de production\/","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"\u00c9mile S\u00e9n\u00e9chal et Fils","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-9763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9764,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763\/revisions\/9764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9763"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=9763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}