{"id":9771,"date":"2016-10-21T04:00:00","date_gmt":"2016-10-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/un-appui-a-quatre-entreprises-aide-a-creer-20-emplois-dans-la-region-du-nord-ouest\/"},"modified":"2025-01-23T10:05:31","modified_gmt":"2025-01-23T15:05:31","slug":"un-appui-a-quatre-entreprises-aide-a-creer-20-emplois-dans-la-region-du-nord-ouest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/un-appui-a-quatre-entreprises-aide-a-creer-20-emplois-dans-la-region-du-nord-ouest\/","title":{"rendered":"Un appui \u00e0 quatre entreprises aide \u00e0 cr\u00e9er 20 emplois dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest"},"content":{"rendered":"<p>Le 21 octobre 2016, SAINT-FRAN\u00c7OIS DE MADAWASKA (GNB) \u2013 Un soutien des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial de plus de 2,4 millions de dollars offert \u00e0 quatre entreprises aidera \u00e0 cr\u00e9er 20 emplois dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 faite aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019installation de fabrication de produits en bois JMN Enterprises de Saint-Fran\u00e7ois de Madawaska. L\u2019entreprise ajoute 13 employ\u00e9s \u00e0 son personnel gr\u00e2ce \u00e0 des investissements des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial.<\/p>\n<p>\u00ab Le Nouveau-Brunswick est une province ax\u00e9e sur l\u2019exportation, et notre gouvernement est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 aider les entreprises \u00e0 augmenter leurs exportations, \u00e0 accro\u00eetre leur productivit\u00e9 et \u00e0 cr\u00e9er des emplois chez nous \u00bb, a dit la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Francine Landry, qui est \u00e9galement ministre responsable d\u2019Opportunit\u00e9s NB. \u00ab Pour souligner la Semaine de la petite entreprise, nous avons le plaisir de soutenir des entreprises comme JMN Enterprises et de c\u00e9l\u00e9brer leurs r\u00e9alisations ainsi que leur consid\u00e9rable contribution \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du Nouveau- Brunswick et aux collectivit\u00e9s locales. \u00bb<\/p>\n<p>JMN est une entreprise familiale qui fabrique divers produits : planches \u00e0 d\u00e9couper, blocs de boucher, plateaux de service, piquets de cl\u00f4ture, \u00e9l\u00e9ments de meubles et d\u2019armoires.<\/p>\n<p>Le gouvernement provincial fournit une subvention non remboursable de 307 427 dollars par l\u2019entremise d\u2019Opportunit\u00e9s NB et du Fonds de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019innovation pour le nord du Nouveau-Brunswick de la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional. Le nouvel investissement aidera l\u2019entreprise \u00e0 accepter un contrat de plusieurs millions de dollars.<\/p>\n<p>Trois autres entreprises prennent aussi de l\u2019expansion gr\u00e2ce au soutien gouvernemental.<\/p>\n<p>\u00ab Les petites et moyennes entreprises sont l\u2019\u00e9pine dorsale de l\u2019\u00e9conomie du Canada atlantique \u00bb, a affirm\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral de Madawaska-Restigouche, Ren\u00e9 Arseneault. \u00ab Notre r\u00e9ussite \u00e9conomique d\u00e9pend, en partie, de leur capacit\u00e9 de continuellement s\u2019adapter aux changements des march\u00e9s pour demeurer comp\u00e9titives ici au Canada et sur la sc\u00e8ne mondiale. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est heureux de soutenir quatre projets qui aideront de petites et moyennes entreprises \u00e0 faire pr\u00e9cis\u00e9ment cela, car elles augmentent leur productivit\u00e9 tout en cr\u00e9ant davantage d\u2019emplois pour les gens de cette r\u00e9gion. \u00bb<\/p>\n<p>M. Arsenault commentait pour le ministre f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019Innovation, des Sciences et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Navdeep Bains, qui est \u00e9galement ministre responsable de l\u2019Agence de promotion du Canada atlantique (APECA).<\/p>\n<p>Boise Cascade-Alljoist, une entreprise de Saint-Jacques sp\u00e9cialis\u00e9e dans les produits du bois, recevra une aide financi\u00e8re non remboursable de 229 650 dollars d\u2019Opportunit\u00e9s NB et du Fonds de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019innovation pour le nord du Nouveau-Brunswick. Cette subvention aidera l\u2019entreprise \u00e0 acheter un syst\u00e8me de montage automatis\u00e9 et \u00e0 augmenter sa capacit\u00e9 de production, la qualit\u00e9 de ses produits, ses ventes \u00e0 l\u2019exportation et la s\u00e9curit\u00e9 de son personnel.<\/p>\n<p>Fiready, une entreprise de Clair qui fabrique des produits en bois dur de chauffage, s\u00e9ch\u00e9 techniquement, recevra une aide financi\u00e8re non remboursable de 96 250 dollars d\u2019Opportunit\u00e9s NB et du Fonds de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019innovation pour le nord du Nouveau-Brunswick $. Cette subvention aidera l\u2019entreprise \u00e0 acheter de l\u2019\u00e9quipement afin de prendre de l\u2019expansion, d\u2019am\u00e9liorer son exploitation et de cr\u00e9er trois nouveaux emplois \u00e0 temps plein.<\/p>\n<p>Water Blasting &amp; Vacuum Services d\u2019Edmundston recevra une aide financi\u00e8re non remboursable de 200 000 dollars d\u2019Opportunit\u00e9s NB et du Fonds de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019innovation pour le nord du Nouveau-Brunswick. L\u2019entreprise se sp\u00e9cialise dans les services de nettoyage industriels d\u2019\u00e9quipement utilis\u00e9 dans l\u2019industrie des p\u00e2tes et papiers et les travaux publics. Cette subvention aidera \u00e0 acheter du nouveau mat\u00e9riel et un syst\u00e8me de nettoyage \u00e0 haute pression, ce qui lui permettra de mieux servir ses clients industriels, de hausser les ventes et la productivit\u00e9, d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et de cr\u00e9er quatre nouveaux emplois.<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral offre des contributions remboursables de plus de 1,6 million de dollars pour les quatre projets, par l\u2019entremise du Programme de d\u00e9veloppement des entreprises de l\u2019APECA.<\/p>\n<p>Ensemble, les quatre entreprises emploient plus de 150 personnes dans cette r\u00e9gion qui est en grande partie rurale.<\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s NB est une soci\u00e9t\u00e9 de la Couronne qui cherche \u00e0 attirer et \u00e0 appuyer des possibilit\u00e9s visant \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 cr\u00e9er des emplois. Elle offre des services de soutien aux entreprises dans l\u2019ensemble de la province.<\/p>\n<h3><strong>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS :<\/strong><\/h3>\n<p>Mary-Anne Hurley-Corbyn, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-476-7596.<\/p>\n<p>Lisa Gautreau, communications, Agence de promotion \u00e9conomique du Canada Atlantique, 506-471-1565.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 octobre 2016, SAINT-FRAN\u00c7OIS DE MADAWASKA (GNB) \u2013 Un soutien des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial de plus de 2,4 millions de dollars offert \u00e0 quatre entreprises aidera \u00e0 cr\u00e9er [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Un appui \u00e0 quatre entreprises aide \u00e0 cr\u00e9er emplois dans le Nord-Ouest","_seopress_titles_desc":"Un appui des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial \u00e0 quatre entreprises aidera \u00e0 cr\u00e9er 20 emplois dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-9771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9772,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9771\/revisions\/9772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9771"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=9771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}