{"id":9913,"date":"2017-05-11T04:00:00","date_gmt":"2017-05-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onbcanada.ca\/press_release\/expansion-dune-entreprise-de-fabrication-et-creation-demplois-a-edmundston\/"},"modified":"2025-01-23T10:23:58","modified_gmt":"2025-01-23T15:23:58","slug":"expansion-dune-entreprise-de-fabrication-et-creation-demplois-a-edmundston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/expansion-dune-entreprise-de-fabrication-et-creation-demplois-a-edmundston\/","title":{"rendered":"Expansion d\u2019une entreprise de fabrication, et cr\u00e9ation d\u2019emplois \u00e0 Edmundston"},"content":{"rendered":"<p>Le 11 mai 2017, EDMUNDSTON (GNB) \u2013 L\u2019entreprise internationale de fabrication IPL accro\u00eet ses activit\u00e9s \u00e0 Edmundston gr\u00e2ce au soutien du gouvernement provincial. L\u2019agrandissement cr\u00e9era jusqu\u2019\u00e0 10 emplois.<\/p>\n<p>IPL investit 4,3 millions de dollars pour acheter un imprimeur d&rsquo;\u00e9tiquettes par injection HP pour son installation \u00e0 Edmundston. L\u2019entreprise fabrique des produits de plastique pour plusieurs secteurs, y compris l\u2019emballage de nourriture et l\u2019emballage en vrac, et elle compte environ 160 employ\u00e9s \u00e0 Edmundston.<\/p>\n<p>\u00ab En tant que votre gouvernement, nous travaillons \u00e0 stimuler la croissance \u00e9conomique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre, Brian Gallant. \u00ab Le secteur manufacturier contribue de fa\u00e7on importante \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du Nouveau-Brunswick. Nous sommes heureux de nous engager \u00e0 travailler avec IPL, une entreprise de fabrication internationale, afin de cr\u00e9er plus d\u2019emplois pour les gens du Nouveau-Brunswick. \u00bb<\/p>\n<p>Cet investissement permettra de remplacer des \u00e9tiquettes import\u00e9es de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Am\u00e9rique du Nord d\u2019une valeur de 4,5 millions de dollars. Il permettra \u00e9galement \u00e0 l\u2019usine du Nouveau-Brunswick de g\u00e9n\u00e9rer un million de dollars en exportations, car les \u00e9tiquettes imprim\u00e9es dans la province seront envoy\u00e9es \u00e0 d\u2019autres usines de production. L\u2019investissement devrait augmenter les ventes de l\u2019usine d\u2019Edmundston de six millions de dollars, permettre \u00e0 l\u2019installation de g\u00e9n\u00e9rer des \u00e9conomies, et aider l\u2019entreprise \u00e0 se positionner en vue d\u2019offrir un service plus rapide et plus flexible.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, IPL est admissible \u00e0 recevoir jusqu\u2019\u00e0 860 000 dollars pour l\u2019expansion des immobilisations et la cr\u00e9ation de 10 emplois \u00e0 temps plein. Opportunit\u00e9s NB offre une contribution non remboursable de 430 000 dollars, tandis que la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional apporte une aide financi\u00e8re de 430 000 dollars. Selon le gouvernement, ces nouveaux emplois devraient augmenter le produit int\u00e9rieur brut provincial de 644 000 dollars. Trois des 10 emplois sont d\u00e9j\u00e0 pourvus.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes heureux de pouvoir faire cet agrandissement \u00e0 notre usine du Nouveau-Brunswick \u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019IPL, Luis de Jesus. \u00ab IPL existe depuis longtemps \u00e0 Edmundston, et nous sommes fiers de l\u2019excellent travail qu\u2019effectuent nos employ\u00e9s du Nouveau-Brunswick pour notre organisme international. Cet investissement nous permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies, d\u2019augmenter nos ventes et de cro\u00eetre \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb<\/p>\n<p>IPL compte plus de 1170 employ\u00e9s r\u00e9partis dans six usines situ\u00e9es au Nouveau-Brunswick, au Qu\u00e9bec, dans le Missouri, en Ohio, en G\u00e9orgie et au Minnesota. L\u2019entreprise a commenc\u00e9 ses activit\u00e9s dans les ann\u00e9es 1930 en fabriquant divers produits m\u00e9nagers. En 1987, l\u2019entreprise a fait l\u2019acquisition d\u2019Edmundston Paper Box Ltd. En 2015, One51 Group, dont le si\u00e8ge social est en Irlande, a fait l\u2019acquisition d\u2019IPL Plastics en vue de devenir un chef de file nord-am\u00e9ricain dans la fabrication de produits et de contenants de plastique moul\u00e9s par proc\u00e9d\u00e9 d\u2019injection. One51 Group compte environ 1700 employ\u00e9s en Irlande, au Royaume-Uni, en Am\u00e9rique du Nord et en Chine.<\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s NB est une soci\u00e9t\u00e9 de la Couronne qui cherche \u00e0 attirer et \u00e0 appuyer des possibilit\u00e9s visant \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 cr\u00e9er des emplois. Elle offre des services de soutien aux entreprises de la province.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IPL-Annoncement-11-05-2017.jpg\" alt=\"Annoncement d'IPL 11-05-2017\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"alignnone size-full wp-image-3991\" \/><\/p>\n<p>Dans l\u2019ordre habituel : le maire d\u2019Edmundston, Cyrille Simard; le premier ministre, Brian Gallant; le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019IPL, Luis de Jesus; le directeur d\u2019IPL, Pierre H\u00e9bert; et la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Francine Landry, qui est \u00e9galement ministre responsable d\u2019Opportunit\u00e9s NB.<\/p>\n<h3><strong>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS :<\/strong><\/h3>\n<p>Eric Lewis, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-866-6938.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 mai 2017, EDMUNDSTON (GNB) \u2013 L\u2019entreprise internationale de fabrication IPL accro\u00eet ses activit\u00e9s \u00e0 Edmundston gr\u00e2ce au soutien du gouvernement provincial. L\u2019agrandissement cr\u00e9era jusqu\u2019\u00e0 10 emplois. IPL investit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Expansion d\u2019une entreprise de fabrication, et cr\u00e9ation d\u2019emplois \u00e0 Edmundston - Opportunit\u00e9s NB","_seopress_titles_desc":"L\u2019entreprise internationale de fabrication IPL accro\u00eet ses activit\u00e9s \u00e0 Edmundston gr\u00e2ce au soutien du gouvernement provincial.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-9913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9914,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions\/9914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9913"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}