Le 12 mai 2017,\u00a0TRACADIE (GNB) \u2013 Le gouvernement provincial investit 555\u00a0000\u00a0dollars dans McGraw Seafood afin d\u2019appuyer les plans de l\u2019entreprise visant \u00e0 moderniser ses installations.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Votre gouvernement comprend \u00e0 quel point la cr\u00e9ation d\u2019emplois et la croissance \u00e9conomique sont importantes pour tous les gens du Nouveau-Brunswick, dans toutes les r\u00e9gions du Nouveau-Brunswick\u00a0\u00bb, a dit le premier ministre, Brian Gallant. \u00ab\u00a0L\u2019industrie des produits de la mer contribue de fa\u00e7on importante \u00e0 notre \u00e9conomie. Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement, nous am\u00e9liorons la capacit\u00e9 de McGraw Seafood \u00e0 faire face \u00e0 la concurrence dans le march\u00e9 international.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019usine de transformation du poisson, qui est en activit\u00e9 depuis 1973, est exploit\u00e9e par la Premi\u00e8re Nation d\u2019Elsipogtog depuis 2008. Sa production principale est le crabe pour les march\u00e9s japonais et am\u00e9ricain, et la rogue de hareng pour le march\u00e9 japonais.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le Nouveau-Brunswick offre certains des meilleurs produits de la mer au monde\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l\u2019Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle. \u00ab\u00a0Je f\u00e9licite McGraw Seafood de sa d\u00e9cision de moderniser puisque ce projet lui donnera un avantage comp\u00e9titif et aidera \u00e0 remettre le Nouveau-Brunswick en marche.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Rousselle parlait au nom du ministre de l\u2019Agriculture, de l\u2019Aquaculture et des P\u00eaches, Rick Doucet.<\/p>\n
Opportunit\u00e9s NB offre une aide financi\u00e8re non remboursable de 305\u00a0000 dollars et une garantie de pr\u00eat de 250\u00a0000 dollars, par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional, dans le cadre du projet de modernisation de 2,9\u00a0millions de dollars.<\/p>\n
\u00ab\u00a0McGraw Seafood est heureuse et tr\u00e8s satisfaite de la collaboration et de l\u2019appui financier du gouvernement du Nouveau-Brunswick dans le cadre de sa d\u00e9marche de modernisation de son usine de Tracadie\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le directeur-g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019usine, Gilles Th\u00e9riault. \u00ab\u00a0Nous tenons \u00e0 rendre honneur \u00e0 Elsipogtog en faisant de McGraw Seafood un projet mod\u00e8le de collaboration entre les Acadiens et les Micmacs.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cet investissement devait permettre de conserver 150 emplois saisonniers chez McGraw Seafood, mais, puisque l\u2019entreprise proc\u00e9dera \u00e0 de nouvelles embauches, il permettra maintenant de prot\u00e9ger 200 emplois. Le projet permettra \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 ainsi que la qualit\u00e9 des produits tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts d\u2019exploitation, ce qui aidera l\u2019entreprise \u00e0 \u00eatre concurrentielle dans le march\u00e9 mondial des produits de la mer, qui est en constante croissance.<\/p>\n
Opportunit\u00e9s NB est une soci\u00e9t\u00e9 de la Couronne qui cherche \u00e0 attirer et \u00e0 appuyer des possibilit\u00e9s visant \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 cr\u00e9er des emplois. Elle offre des services de soutien aux entreprises de la province.<\/p>\n
Mary-Anne Hurley-Corbyn, communications, Opportunit\u00e9s NB, 506-457-7596.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 12 mai 2017,\u00a0TRACADIE (GNB) \u2013 Le gouvernement provincial investit 555\u00a0000\u00a0dollars dans McGraw Seafood afin d\u2019appuyer les plans de l\u2019entreprise visant \u00e0 moderniser ses installations. \u00ab\u00a0Votre gouvernement comprend \u00e0 quel […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Investissement pour appuyer la modernisation d\u2019une usine de transformation du poisson - Opportunit\u00e9s NB \/ Opportunities NB","_seopress_titles_desc":"Le gouvernement provincial investit dans McGraw Seafood afin d\u2019appuyer les plans d\u2019usine de transformation du poisson visant \u00e0 moderniser ses installations.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[572],"tags":[],"sub-category":[],"class_list":["post-9925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"meta_box":{"company_name":"","custom_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9926,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions\/9926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9925"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onbcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=9925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}